Sonntag, 27. Juli 2014

Dritte Woche...

Es ist immer wieder wunderschön in Lappland zu sein! Hier gefällt es uns am besten!

Besuch in Sandsjögården - die Werbung im Srf bi de Lüt, uf u dervo scheint erfolgreich zu sein ;) es hatte NUR Schweizer dort :) wir haben auf der neuen Terasse Waffeln gegessen, mmh! Und die Buben genossen den Spielplatz mit Trampolin. Das anschliessende Bad im Sandsjö kühlte sie für die Weiterfahrt etwas. Es ist weiterhin warm und hat für diese Woche heiss gemeldet!

Am nächsten Schlafplatz tragen wir Beerenpflücker, was meinen Mann soweit motivierte Hjortron (Moltebeere) zu pflücken. 2 kg! Am Abend kochten wir Konfitüre :)

Zum Znacht gabs mega feinen varm rökt lax von Vilhelmina.  :-))

In Jokkmokk trafen wir die Märitkatzen :) sie wurden sehr gut umsorgt von ihrer Besitzerin und verbrachten die meiste Zeit im Wohnwagen. Zu Sämis Glück waren sie gerade an der frischen Luft und er durfte sie streicheln. 

Der Besuch in der alten Apotheke in Jokkmokk war wie immer toll - das neue Patchwork-Decken-Schild ist ja genial :)


Die Jungs spielen noch etwas auf dem Spielplatz vis-à-vis. 

Lappland ist wunderschön!


Ein weiteres Highlight war, dass uns eine Schweizerin beim Einkaufen in Nattevaara angesprochen hat, die uns beim vorbeifahren gesehen hat. Sie möchte gerne wieder mal berndeutsch sprechen. Beim Café verbrachten wir eine sehr schöne Zeit in einer schönen berndeutsch /schwedisch Mischung ;)

Die letzte Übernachtung bevor unsere Ablösung (Schwiegereltern) ankommt, verbrachten wir auf dem Campingplatz in Rörbäck zum Waschen. Wunderschön am Meer gelegen, aber alles in sehr schlechtem Zustand. Nun, waschen ist erledigt und ansonsten genossen wir das Mittelmeerwetter :)

Mein zweiter Wallander in diesen Ferien! Endlich mal wieder lesen!

Haushalt in schön :-))


Unterdessen sind wir so richtig in Ferienstimmung und Zwerg's Wutanfälle haben sich wieder auf ein Normalmass eingependelt. Ich hoffe zuhause dauert es nicht zwei Wochen bis er wieder im Alltagsmodus ist ;)

Liebe Grüsse,
Roxi


Freitag, 25. Juli 2014

Die zweite Woche...

... Ist nun auch schon vorbei. Wir sind alle etwas mehr in Ferienstimmung, einzig einen gescheiten Tagesablauf haben wir noch nicht gefunden. Die Jungs schlafen am Tag zu viel, abends wir es mindestens  beim Zwerg viel zu spät und somit schlafen auch wir zu wenig. Aber das lässt sich gerade mit der Non-Stop Helligkeit kaum verhindern. 

Der Spielplatz in Strängnäs abends um 20 Uhr - der Zwerg und ich gehen raus, damit Mini gut einschlafen kann. 

Obligatorischer Besuch ins Nusnäs - neuerdings darf man selbst Rössli  malen :)

Typisch schwedisches Wetter :) Regen mit Sonnenschein! Hier in Östersund. 

Gäddede Zeltplatz ❤️

Liebe Grüsse vom Kindertag auf dem Camping in Gäddede :-)
Roxi





Montag, 14. Juli 2014

Die erste Woche...

... Unserer Schweden-Ferien ist vorbei! Wie erwartet einigermassen turbulent und anstrengend mit der langen Fahrt durch Deutschland und Dänemark und der Umstellung auf den Ferien-Rhythmus. Dass dies besonders dem Zwerg schwerfallen würde war klar - er hat mit allen Veränderung Mühe. Dass es SO schlimm sein würde, hätte ich allerdings nicht geglaubt. Heute war der erste Tag, an dem er nicht von morgens bis abends gewütet, gejammert hat oder unzufrieden war! Bis auf einige kleinere Krisen war es heute ganz angenehm. 
Schwierig gestaltet sich der Abend, die Jungs schlafen direkt nebeneinander und einschlafen geht nur nacheinander! Da Mini eher lang zum Einschlafen braucht, wird es meist nach 21:30 bis der Zwerg im Bett ist. Er schläft allerdings durch den Tag beim Fahren auch noch ein bisschen. 
Mini fühlt sich ganz wohl hier, nach ein paar Tagen hat er auch wieder angefangen das frei laufen zu üben, heute gabs die ersten paar Schritte nacheinander :)

Man vertreibt sich die Zeit beim Fahren..

Gwundernase! Sein Lieblingsplatz...

Zwei, die sich verstehen!

Blick beim Kochen :)

Selbstgekochte Walderdbeeren Konfitüre :)

Blick aus dem Alkovenfenster :-))

Liebe Grüsse aus der Region Hagfors,
Roxi

Freitag, 11. Juli 2014

Kurze Grüsse...

... Mit einem Bild aus Dänemark!
Wir sind unterdessen in Schweden mit leichter Umleitung wegen einem defekten Schiff angekommen und haben grandioses Badewetter :)


Liebe Grüsse,
Roxi

Dienstag, 1. Juli 2014

Lebenszeichen...



Schön... Für einen Juni-Rückblick fehlt leider gerade die Zeit, da wir im Vorbereitungs-Endspurt fürs Jodlerfest und die anschließenden Ferien sind. Was gäbe es da noch alles zu erledigen...

Einen kleinen Freu-Moment beim Packen heute will ich aber mit euch Teilen:


Schön, wenn man die Auslandswährung hübsch verpacken kann :) übrigbleibsel vom Jeans-Upcycling meiner Koffermarkt-Versuche!

Ich wünsche euch einen schönen Sommer!
Roxi